Bastard

Eingezingelt, eingefangen
Eingepfercht und eingezwängt
Abgeschlachtet, ausgeblutet
Ausgemerzt und aufgehängt
Aufgelauert, angeschlichen
Aufgespürt und abgelenkt
Abgeschossen, abgezogen
Ausgestopft und hingehängt
Ausgehungert, ausgemergelt
Abgemagert, ausgelaugt
Ausgenutzt und ausgebeutet
Abgenutzt und ausgesaugt
Angekettet, angebunden
Ausgekugelt, ausgerenkt
Ausgenommen, ausgeweidet
Weggeworfen, blutgetränkt

Mensch...und du hältst deine Welt in der Hand
Und du kämpfst mit dem Rücken zur Wand
Und du tötest und stirbst für dein Land
Aber immer noch suchst du dich
Mensch...und du machst dir die Welt untertan
Und danach, wenn die Arbeit getan
Ja dann schaust du im Spiegel dich an
Sieh nur hin, dann erkennst du dich:

Bastard! - Bastard! - Bastard! - Bastard!
Sieh! Das Abbild des Schöpfer ...

Angewidert, angeekelt
Abgestoßen, abgewandt
Weggehört und weggesehen
Umgedreht und fortgerannt
Abgewiegelt, abgesegnet
Abgetan und abgestimmt
Zugeteilt und zugestanden
Zugesehn und zugestimmt

Mensch...und du hältst deine Welt in der Hand
Und du kämpfst mit dem Rücken zur Wand
Und du tötest und stirbst für dein Land
Aber immer noch suchst du dich
Mensch...und du machst dir die Welt untertan
Und danach, wenn die Arbeit getan
Ja dann schaust du im Spiegel dich an
Sieh nur hin, dann erkennst du dich:

Bastard! - Bastard! - Bastard! - Bastard!
Sieh! Das Abbild des Schöpfers...

Bastard

Chased down, caught
Corralled and squeezed
Slaughtered, bleeding
Eliminated and suspended
Waylayed, followed
Sought out and diverted
Shot down, drawn-off
Stuffed and hung high
Starved, broken down
Emaciateed, laughed at
Exploited and exploited
Worn out and drained
Chained, tied up
Rolled-out, dislocated
Excluded, gutted
Thrown away, blood drenched

People...you hold the world in your hands
And you fight with your back to the wall
And you kill and die for your country
But yet you always are looking for yourself
People...you're subjecting yourselves to the world
And after that, the work is done
Then you stare at yourself in the mirror
Look there, and recognize yourself

Bastard! - Bastard! - Bastard! - Bastard!
Look! The copy of the creator...

Disgusted, disgusted
Repulsed, turned away
Not seen and turned around
Turned around and coagulated
Offended, unblessed
Dismissed and co-ordinated
Assigned and entitled
Course-long and affirmative

People...you hold the world in your hands
And you fight with your back to the wall
And you kill and die for your country
But yet you always are looking for yourself
People...you're subjecting yourselves to the world
And after that, the work is done
Then you stare at yourself in the mirror
Look there, and recognize yourself

Bastard! - Bastard! - Bastard! - Bastard!
Look! The copy of the creator...